Корреспонденты неоднократно исследовали традиции болгарской общины в Придунавье. Летом прошлого года они побывали в селе Залізничне, расположенном в Болградском районе, и своими глазами увидели подготовку к празднованию Трифона Зарізана, а также пообщались с теми, кто продолжает поддерживать эти обрядовые традиции.
Во время поездки журналисты общались с организаторами праздника, работниками местного Дома культуры и основателем этнографического музея. Все обряды и исторические факты подтверждаются местными жителями и церковными источниками, рассказывающими о жизни и почитании священномученика Трифона.
Трифон Зарізан является частью нематериального культурного наследия болгарских переселенцев, которые основали колонии в Бессарабии в XVIII-XIX веках. Здесь традиция не только сохранилась, но и обрела новое значение, став привлекательным культурно-туристическим событием для региона.
Этот древний болгарский обряд, посвященный виноградарям и садоводам, отмечается 14 февраля, символизируя начало нового сезона. В Болгарии, Сербии, Северной Македонии и в болгарских общинах на юге Одесской области в этот день традиционно обрезают виноградные лозы.
Нащадки болгарских колонистов, живущие в селах Одесщины, по традиции выбирают «Царя» — самого уважаемого виноградаря села.
Ключевым моментом обряда является символическая обрезка лозы, которую предварительно освящают и обливают вином.
Каждый год это звание переходит к другому достойному мастеру — им становится наиболее почитаемый винодел села, которому на голову надевают венок из лозы.
После завершения обряда хозяин приглашает всех присутствующих к себе во двор, где на столах появляются вина и местные угощения — так празднование продолжается в кругу единомышленников.
В Залізничному роль Трифона не играют в театральной постановке, а воплощают в живую традицию: уже более десяти лет это делает местный знаток обрядов и истории Сергей Драганюк.
С ним местные жители знакомы давно: село фактически стало «резиденцией» Трифона Зарізана, куда ежегодно приезжают гости, чтобы увидеть праздник и поучаствовать в обрядах.
«Я очень горжусь тем, что исполняю роль Трифона Зарізана, — делится Сергей. — У меня есть национальный костюм и сумка. 14 февраля, когда мужчины идут на обрезку, женщины кладут в сумки свежий хлеб и вино и провожают их до края села — дальше за его пределы они не отправляются».
Сергей отлично разбирается в тонкостях национальных обрядов, и поэтому туристы часто задают ему множество вопросов.
«Наш Трифон всем очень нравится!» — смеется директорка Залізничненского Дома культуры Галина Бирюкова. — «Он веселый, общительный, прекрасно знает историю, традиции, обряды и национальную кухню».
С поддержкой односельчан Сергей создал в Залізничному этнографический музей «Бащина къща», где хранятся предметы быта и память о жизни предков.
«Я всегда бережно относился ко всему, что имело историческую ценность или напоминало о жизни наших предков, — рассказывает Сергей. — Мне было больно видеть, как люди выбрасывают такие вещи. Поэтому я начал собирать: кто-то приносил экспонаты, а некоторые я находил сам, заходя в дома, сараи, на чердаки. Сначала экскурсия проходила в сельской школе, но места не хватало, и мы перенесли коллекцию в Дом культуры».
Во время экскурсий Сергей рассказывает истории каждой вещи так, будто они оживают.
Особой гордостью музея является ткацкий станок, которому более двухсот лет. Он до сих пор в рабочем состоянии: Сергей демонстрирует, как его прабабушки ткали ковры, шершащие пояса и другие текстильные изделия.
«Наш музей посещают туристы не только из Украины, но и из других стран», — делится Сергей.
Наибольшее удовольствие ему приносит то, что в музей приходят дети: они играют, рассматривают и трогают старинные предметы, задают вопросы — так рождается интерес к прошлому и передаются знания следующим поколениям.
Осенью прошлого года Сергей и его единомышленники обновили и расширили музейную экспозицию.
Кроме живой фигуры Трифона, в селе имеется интересный пример преобразования советского памятника: статуя «вождя пролетариата» была переосмыслена и частично переделана, придав ей черты болгарского переселенца.
Решение о смене облика скульптуры было принято на общих собраниях жителей села десять лет назад в рамках декоммунизационных преобразований.
Мастер из соседнего села «снял» с фигуры советский костюм и «одел» ее в традиционную одежду болгарских колонистов: постолы и обмотки, рядом был помещен корзина с виноградом, а в руках остались ножницы для обрезки лозы. Мелкие детали, такие как густые усы, завершили образ — и фигура трансформировалась в болгарского колониста или символического Трифона Зарізана, который, кажется, пришел из далекого прошлого.
Согласно преданиям, святой мученик Трифон родился в одной из областей Малой Азии — Фригии, обладал даром изгонять бесов и исцелять. Когда на трон взошел император Декий (249–251), жестокие преследования христиан усилились: донесли, что Трифон проповедует христианство и крестит людей. Его арестовали, пытали и в 250 году в Никея приговорили к смерти.
Название «Зарізан» упоминается в нескольких легендах. По одной из них, обрезая виноград, Трифон якобы обидел Богородицу, которая шла к церкви, и наказание последовало мгновенно — он порезал себе нос. Другая версия объясняет название тем, что Трифон в этот день был под влиянием алкоголя.
Святого Трифона считают покровителем виноделия и защитником от вредителей — насекомых и мышей; к нему обращаются с молитвами о хорошем урожае. Современным языком его можно назвать аграрным «супергероем», который оберегает поля и виноградники.